前  言

中国画作为中国文化艺术具有代表性的艺术形态，经过漫长的历史发展过程和审美变迁，为世界文化艺术的发展作出了巨大的贡献。在21世纪的今天，我们正处于一个伟大的新时代。新时代需要实现新的文化建构和审美追求。只有这样，我们才能推动当代的中国画进入一个新的高度。为此，广大的中国画家都在进行自己的努力，都在进行自己独立的思考和独特的探索。河北美术学院教授荣震瀚、河北省中国画研究会副会长伍立军就是其中的探索者之一。这次，二位画家以近几年精心创作的中国山水画和花鸟作品40幅在此展出，展现了两位河北画家在当代文化语境下对中国画的传承与创新所做出的努力。荣震翰主攻山水，笔下丘壑、山川博大沉雄又不失逸格散澹的灵动，势质兼备，画风独树。伍立军主攻花鸟，作品笔力豪迈，色墨相映，鸣禽嘉鱼生机盎然，面貌自成。他们用咫尺画图描绘祖国大好河山，描绘祖国繁花似锦，讴歌伟大的新时代。

江南人杰地灵，才俊辈出。而来自河北省的二位画家则具有燕赵之风和独特的豪迈之气。因此，这种不同地域、不同文化背景下的艺术交流具有独特的价值和意义，因此，特表示热烈的祝贺！预祝画展圆满成功！

第五届河北省美术家协会副主席、河北省中国画研究会会长汉风

                                     2025年11月

荣震瀚：又名荣力。中国美术家协会会员，中国工笔画学会会员，中国民主促进会会员，河北省美术家协会理事，河北画院中国画研究员，河北美术学院教授，河北省中国画研究会副秘书长。

《江山壮丽》180x98cm

《古城夜未央》200X200cm

《襌境无垠》139X35cmX4

《石寨之春》200X200cm

《丹崖秋水》69X45cm

《烟雨江南》69X45cm

《云间秀色》69X45cm

《万山红遍》50X50㎝

伍立军

毕业于河北科技大学艺术学院，进修于中国国家画院。河北科技大学艺术学院研究生导师，正高级工艺美术师，河北省中国画研究会副会长兼秘书长，河北美术家协会设计艺委会副主任，河北广播电视台书画院副院长，河北画院国画院研究员、石家庄画院研究员。

《一路向前 》180X180CM

《庭院花语》225X175CM

《宓》203X177CM

《在水一方》138X69CM

《春满园》40X30CM

《版纳印象》138X69CM

《鹈鹕灌顶》138X69CM

《荷气满堂》240X190CM

《金秋》190X160CM

《花开有声》240X200CM